ទីមួយ៖ អត្រាពន្ធរបស់ចិនប្រឆាំងនឹងកាណាដាត្រូវបានបន្ទាប

យោងតាមការិយាល័យតំណាងពាណិជ្ជកម្មសហរដ្ឋអាមេរិក (USTR) ពន្ធរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកលើការនាំចូលរបស់ចិនគឺស្ថិតនៅក្រោមការផ្លាស់ប្តូរដូចខាងក្រោមៈ

ពន្ធលើទំនិញមានតម្លៃ 250 ពាន់លានដុល្លារ (34 ពាន់លានដុល្លារ + 16 ពាន់លានដុល្លារ + 200 ពាន់លានដុល្លារ) នៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរនៅ 25% ។

ពន្ធលើទំនិញក្នុងបញ្ជីតម្លៃ 300 ពាន់លានដុល្លារត្រូវបានកាត់បន្ថយពី 15% ទៅ 7.5% (មិនទាន់ចូលជាធរមាននៅឡើយ);

300 ពាន់លានដុល្លារ ការព្យួរបញ្ជីទំនិញ B (មានប្រសិទ្ធភាព)។

ទីពីរ៖ ការលួចចម្លង និងការក្លែងបន្លំនៅលើវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក

កិច្ចព្រមព្រៀងនេះបង្ហាញថា ប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិកគួរតែពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីរួមគ្នា និងជាបុគ្គលក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការលួចចម្លង និងការក្លែងបន្លំនៅក្នុងទីផ្សារពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក។ភាគីទាំងពីរគួរតែកាត់បន្ថយឧបសគ្គដែលអាចកើតមាន ដើម្បីឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ទទួលបានខ្លឹមសារផ្លូវច្បាប់ក្នុងលក្ខណៈទាន់ពេលវេលា និងធានាថាខ្លឹមសារច្បាប់ត្រូវបានការពារដោយការរក្សាសិទ្ធិ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ផ្តល់នូវការអនុវត្តច្បាប់ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់វេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក ដើម្បីកាត់បន្ថយការលួចចម្លង និងការក្លែងបន្លំ។

ប្រទេសចិនគួរតែផ្តល់នីតិវិធីអនុវត្ត ដើម្បីឱ្យម្ចាស់សិទ្ធិអាចចាត់វិធានការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងឆាប់រហ័សប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពាននៅក្នុងបរិយាកាសអ៊ីនធឺណិត រួមទាំងការជូនដំណឹងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងការដកប្រព័ន្ធចេញ ដើម្បីដោះស្រាយការរំលោភបំពាន។សម្រាប់វេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកធំៗ ដែលខកខានមិនបានចាត់វិធានការចាំបាច់ ដើម្បីដោះស្រាយការរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ភាគីទាំងពីរត្រូវចាត់វិធានការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរីករាលដាលនៃទំនិញក្លែងក្លាយ ឬលួចចម្លងនៅលើវេទិកា។

ប្រទេសចិនគួរតែគ្រប់គ្រងថាវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដែលបរាជ័យម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងការទប់ស្កាត់ការលក់ទំនិញក្លែងក្លាយ ឬលួចចម្លង អាចនឹងត្រូវដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណអនឡាញរបស់ពួកគេ។សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កំពុង​សិក្សា​វិធានការ​បន្ថែម​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​លក់​ទំនិញ​ក្លែងក្លាយ ឬ​លួចចម្លង។

ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការលួចចម្លងតាមអ៊ីនធឺណិត

1. ប្រទេសចិននឹងផ្តល់នីតិវិធីអនុវត្តច្បាប់ ដើម្បីឱ្យម្ចាស់សិទ្ធិអាចចាត់វិធានការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងឆាប់រហ័សប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពាននៅក្នុងបរិយាកាសអ៊ីនធឺណេត រួមទាំងការជូនដំណឹងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងប្រព័ន្ធដកចេញ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការរំលោភបំពាន។

2. ប្រទេសចិននឹង : (一) ស្នើសុំការដកភាគហ៊ុនភ្លាមៗ។

(二) ត្រូវបានលើកលែងពីការទទួលខុសត្រូវនៃការដាក់ជូនសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការដកយកចេញខុសដោយសុច្ចរិត។

(三) ដើម្បីពង្រីករយៈពេលកំណត់សម្រាប់ការដាក់ពាក្យបណ្ដឹងផ្នែកតុលាការ ឬរដ្ឋបាលទៅ 20 ថ្ងៃធ្វើការបន្ទាប់ពីទទួលបានការជូនដំណឹងតបត។

(四) ដើម្បីធានាបាននូវសុពលភាពនៃសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការដកយកចេញ និងការជូនដំណឹងតបត ដោយតម្រូវឱ្យមានការបញ្ជូនព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងសេចក្តីជូនដំណឹង និងការជូនដំណឹងតបត និងការដាក់ពិន័យលើការជូនដំណឹងអំពីការបញ្ជូនចេញ និងការជូនដំណឹងប្រឆាំង។

3. សហរដ្ឋអាមេរិកបញ្ជាក់ថា នីតិវិធីអនុវត្តច្បាប់បច្ចុប្បន្ននៅសហរដ្ឋអាមេរិក អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកាន់សិទ្ធិធ្វើសកម្មភាពប្រឆាំងនឹងការរំលោភបំពាននៅក្នុងបរិយាកាសអ៊ីនធឺណិត។

4. ភាគីយល់ព្រមពិចារណាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបន្ថែមទៀតតាមការសមស្រប ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរំលោភលើអ៊ីនធឺណិត។+

ការរំលោភលើវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកសំខាន់ៗ

1. សម្រាប់វេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកធំៗ ដែលខកខានក្នុងការអនុវត្តវិធានការចាំបាច់ដើម្បីកែតម្រូវការរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ភាគីទាំងពីរត្រូវចាត់វិធានការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរីករាលដាលនៃទំនិញក្លែងក្លាយ ឬលួចចម្លងនៅលើវេទិកា។

2. ប្រទេសចិនគួរតែកំណត់ថាវេទិកាពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកដែលខកខានម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងការទប់ស្កាត់ការលក់ទំនិញក្លែងក្លាយ ឬលួចចម្លងអាចនឹងត្រូវដកហូតអាជ្ញាប័ណ្ណអនឡាញរបស់ពួកគេ។

3. សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បញ្ជាក់​ថា សហរដ្ឋ​អាមេរិក​កំពុង​សិក្សា​វិធានការ​បន្ថែម​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​លក់​ទំនិញ​ក្លែងក្លាយ ឬ​លួចចម្លង។

ការផលិត និងការនាំចេញផលិតផលក្លែងក្លាយ និងក្លែងក្លាយ

ការលួចចម្លង និងការក្លែងបន្លំប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ផលប្រយោជន៍សាធារណៈ និងអ្នកកាន់សិទ្ធិនៅក្នុងប្រទេសចិន និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ភាគីទាំងពីរត្រូវចាត់វិធានការប្រកបដោយនិរន្តរភាព និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីទប់ស្កាត់ការផលិត និងការចែកចាយផលិតផលក្លែងក្លាយ និងលួចចម្លង រួមទាំងផលិតផលដែលប៉ះពាល់ដល់សុខភាពសាធារណៈ ឬសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។

បំផ្លាញទំនិញក្លែងក្លាយ

១.ចំពោះវិធានការព្រំដែន ភាគីត្រូវកំណត់៖

(一) ដើម្បីបំផ្លាញ លើកលែងតែក្នុងកាលៈទេសៈពិសេស ទំនិញដែលត្រូវបានដោះលែងត្រូវបានផ្អាកដោយគយក្នុងតំបន់ ក្រោមហេតុផលនៃការក្លែងបន្លំ ឬការលួចចម្លង ហើយដែលត្រូវបានរឹបអូស និងរឹបអូសទំនិញដែលគេប្រាថ្នាចង់បាន ឬក្លែងក្លាយ។

(二) វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការដកចេញនូវពាណិជ្ជសញ្ញាក្លែងក្លាយដែលភ្ជាប់ដោយខុសច្បាប់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យទំនិញចូលទៅក្នុងបណ្តាញពាណិជ្ជកម្ម។

(三) លើកលែងតែក្នុងកាលៈទេសៈពិសេស អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចមិនមានឆន្ទានុសិទ្ធិក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យនាំចេញទំនិញក្លែងក្លាយ ឬលួចចម្លង ឬចូលទៅក្នុងនីតិវិធីគយផ្សេងទៀត។

2. ទាក់ទងនឹងដំណើរការតុលាការរដ្ឋប្បវេណី ភាគីត្រូវកំណត់៖

(一) តាមសំណើរបស់ម្ចាស់សិទ្ធិ ទំនិញដែលកំណត់ថាក្លែងក្លាយ ឬលួចចម្លង នឹងត្រូវបំផ្លាញចោល លើកលែងតែក្នុងកាលៈទេសៈពិសេស។

(二) តាមសំណើរបស់ម្ចាស់សិទ្ធិ នាយកដ្ឋានតុលាការត្រូវបញ្ជាឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញជាបន្ទាន់ ដោយមិនផ្តល់សំណងដល់សម្ភារៈ និងឧបករណ៍ដែលប្រើជាចម្បងនៅក្នុងផលិតផល។

(三) ការដកចេញនូវពាណិជ្ជសញ្ញាក្លែងក្លាយដែលភ្ជាប់ដោយខុសច្បាប់គឺមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យទំនិញចូលទៅក្នុងបណ្តាញពាណិជ្ជកម្មនោះទេ។

(四) នាយកដ្ឋានតុលាការត្រូវបង្គាប់ឱ្យអ្នកក្លែងបន្លំបង់ប្រាក់តាមកាតព្វកិច្ចនៃផលប្រយោជន៍ដែលបានមកពីការរំលោភបំពាន ឬសំណងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គ្របដណ្តប់ការខាតបង់ដែលបណ្តាលមកពីការរំលោភបំពាន។

3. ចំពោះនីតិវិធីនៃការអនុវត្តច្បាប់ព្រហ្មទណ្ឌ ភាគីត្រូវកំណត់ថា:

(មួយ) លើកលែងតែក្នុងកាលៈទេសៈពិសេស អាជ្ញាធរតុលាការត្រូវបញ្ជាឱ្យរឹបអូស និងបំផ្លាញរាល់ទំនិញក្លែងក្លាយ ឬលួចចម្លង និងអត្ថបទដែលមានស្លាកសញ្ញាក្លែងក្លាយដែលអាចប្រើសម្រាប់ភ្ជាប់ជាមួយទំនិញ។

(二) លើកលែងតែក្នុងកាលៈទេសៈពិសេស អាជ្ញាធរតុលាការត្រូវបញ្ជាឱ្យរឹបអូស និងបំផ្លាញសម្ភារ និងឧបករណ៍ដែលប្រើជាចម្បងក្នុងការផលិតទំនិញក្លែងក្លាយ ឬលួចចម្លង។

(三) ចុងចោទមិនត្រូវបានផ្តល់សំណងក្នុងទម្រង់ណាមួយសម្រាប់ការរឹបអូសឬការបំផ្លិចបំផ្លាញឡើយ។

(四) នាយកដ្ឋានតុលាការ ឬនាយកដ្ឋានមានសមត្ថកិច្ចផ្សេងទៀត ត្រូវរក្សាទុកបញ្ជីទំនិញ និងសម្ភារផ្សេងទៀតដែលត្រូវបំផ្លាញចោល និង

មានឆន្ទានុសិទ្ធិក្នុងការរក្សាទុកវត្ថុពីការបំផ្លិចបំផ្លាញជាបណ្ដោះអាសន្ន ដើម្បីរក្សាភ័ស្តុតាង នៅពេលដែលម្ចាស់កម្មសិទ្ធិជូនដំណឹងថាគាត់ចង់នាំយកនូវវិធានការរដ្ឋប្បវេណី ឬរដ្ឋបាលប្រឆាំងនឹងចុងចោទ ឬភាគីទីបីដែលរំលោភបំពាន។

4. សហរដ្ឋ​អាមេរិក​បញ្ជាក់​ថា​វិធានការ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ផ្តល់​ឱ្យ​នូវ​ការ​ចាត់​ចែង​ស្មើ​គ្នា​ទៅ​នឹង​បទប្បញ្ញត្តិ​នៃ​មាត្រា​នេះ​។

ទី៣៖ ប្រតិបត្តិការ​ពង្រឹង​ព្រំដែន

នៅក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ភាគីទាំងពីរគួរតែប្តេជ្ញាពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអនុវត្តច្បាប់ ដើម្បីកាត់បន្ថយបរិមាណនៃទំនិញក្លែងក្លាយ និងលួចចម្លង រួមទាំងការនាំចេញ ឬការដឹកជញ្ជូន។ប្រទេសចិនគួរតែផ្តោតលើការត្រួតពិនិត្យ ការរឹបអូស ការរឹបអូស ការរឹបអូសផ្នែករដ្ឋបាល និងការអនុវត្តអំណាចនៃការអនុវត្តគយផ្សេងទៀតប្រឆាំងនឹងការនាំចេញ ឬការដឹកជញ្ជូនទំនិញក្លែងក្លាយ និងលួចចម្លង ហើយបន្តបង្កើនចំនួនបុគ្គលិកអនុវត្តច្បាប់ដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាល។វិធានការដែលត្រូវអនុវត្តដោយប្រទេសចិនរួមមានការបង្កើនការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងសំខាន់នៃបុគ្គលិកអនុវត្តគយក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែបន្ទាប់ពីការចូលជាធរមាននៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។បង្កើនចំនួនសកម្មភាពអនុវត្តជាក់ស្តែងក្នុងរយៈពេល 3 ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃចូលជាធរមាននៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសកម្មភាពអនុវត្តលើអ៊ីនធឺណិតរៀងរាល់ត្រីមាស។

បួន: "ពាណិជ្ជសញ្ញាព្យាបាទ"

ដើម្បីពង្រឹងការការពារពាណិជ្ជសញ្ញា ភាគីទាំងពីរត្រូវធានាឱ្យបាននូវការការពារ និងការអនុវត្តសិទ្ធិពាណិជ្ជសញ្ញាពេញលេញ និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ជាពិសេសដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជសញ្ញាព្យាបាទ។

ទី៥៖ កម្មសិទ្ធិបញ្ញា

ភាគីត្រូវផ្តល់សំណងរដ្ឋប្បវេណី និងទោសព្រហ្មទណ្ឌគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការលួច ឬការរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញានាពេលអនាគត។

ជាវិធានការបណ្តោះអាសន្ន ប្រទេសចិនគួរតែរារាំងលទ្ធភាពនៃអំពើលួច ឬរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងពង្រឹងការអនុវត្តការបន្ធូរបន្ថយ និងការផ្តន្ទាទោសដែលមានស្រាប់ ស្របតាមច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញាដែលពាក់ព័ន្ធ តាមរយៈមធ្យោបាយជិតស្និទ្ធ ឬឈានដល់ ការដាក់ទណ្ឌកម្មតាមផ្លូវច្បាប់ខ្ពស់បំផុតគឺត្រូវដាក់ទោសធ្ងន់ជាង រារាំងលទ្ធភាពនៃអំពើលួច ឬរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ក៏ដូចជាវិធានការតាមដាន គួរតែកែលម្អសំណងតាមច្បាប់ ការផ្តន្ទាទោសដាក់ពន្ធនាគារ និងពិន័យជាប្រាក់អប្បបរមា និងអតិបរមា។ រារាំងសកម្មភាពលួច ឬរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញានាពេលអនាគត។