Yek: Pêşî, rêjeya gumrikê ya Çînê li dijî Kanadayê hatiye kêmkirin.

Li gorî nivîsgeha nûnerê bazirganiyê yê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (USTR), bacên gumrikê yên Amerîkayê yên li ser hawirdekirina berhemên Çînî dê bi van guhertinan ve girêdayî bin:

Baca li ser kelûpelên bi qîmeta 250 milyar dolarî (34 milyar dolar + 16 milyar dolar + 200 milyar dolar) li rêjeya %25 bê guhertin dimîne;

Bacên bacê li ser kelûpelên navnîşa A ya bi nirxa 300 milyar dolarî ji %15 bo %7.5 hatin kêmkirin (hîn neketin meriyetê);

Ragirtina 300 milyar dolarî ya kelûpelên lîsteya B (bi bandor).

Du: Korsanî û sextekarî li ser platformên e-bazirganiyê

Peyman nîşan dide ku Çîn û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê divê hevkariyê xurt bikin da ku bi hev re û bi ferdî li dijî korsanî û sextekariyê di bazarên bazirganiya elektronîkî de şer bikin. Divê her du alî astengiyên gengaz kêm bikin da ku xerîdar bikaribin naveroka qanûnî di demek guncaw de bistînin û piştrast bikin ku naveroka qanûnî bi mafên nivîskariyê tê parastin, û di heman demê de, ji bo platformên bazirganiya elektronîkî bicîhanîna qanûnê ya bi bandor peyda bikin da ku korsanî û sextekarî kêm bikin.

Divê Çîn prosedurên bicîhanînê peyda bike da ku xwediyên mafan bikaribin li dijî binpêkirinên di jîngeha sîber de tedbîrên bibandor û bilez bigirin, di nav de pergalên agahdarkirin û rakirinê yên bibandor, da ku binpêkirinan çareser bikin. Ji bo platformên sereke yên e-bazirganiyê yên ku tedbîrên pêwîst ji bo çareserkirina binpêkirina milkê rewşenbîrî nagirin, divê her du alî tedbîrên bibandor bigirin da ku li dijî zêdebûna kelûpelên sexte an korsan li ser platforman şer bikin.

Divê Çîn biryar bide ku platformên bazirganiya elektronîkî yên ku bi berdewamî nikarin firotina kelûpelên sexte an korsan asteng bikin, lîsansên wan ên serhêl werin betalkirin. Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê tedbîrên zêdetir ji bo têkoşîna li dijî firotina kelûpelên sexte an korsan lêkolîn dike.

Têkoşîna li dijî korsaniya înternetê

1. Çîn dê prosedurên sepandina qanûnê peyda bike da ku xwediyên maf bikaribin li dijî binpêkirinên di jîngeha sîber de tedbîrên bi bandor û bilez bigirin, di nav de pergalên agahdarkirin û rakirina bi bandor, di bersiva binpêkirinan de.

2. Çîn dê: (an) daxwaz bike ku stok tavilê were rakirin;

(an) ji berpirsiyariya radestkirina agahdariya rakirina neheq bi niyeta baş azad bibin;

(an) dirêjkirina dema pêşkêşkirina giliyek dadwerî an îdarî bo 20 rojên xebatê piştî wergirtina bersiva-agahdariyê;

(ji bo misogerkirina derbasdariya agahdariya rakirinê û agahdarkirina dijber bi rêya xwestina pêşkêşkirina agahiyên têkildar di agahdarî û agahdarkirina dijber de, û sepandina cezayan li ser agahdarî û agahdarkirina dijber a bi zirar.)

3. Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê piştrast dike ku prosedurên cîbicîkirina qanûnê yên heyî li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê rê didin xwediyê maf ku li dijî binpêkirinê di jîngeha sîber de tedbîran bigire.

4. Alî li hev dikin ku hevkariya bêtir li gorî guncaw ji bo têkoşîna li dijî binpêkirina înternetê binirxînin.

Binpêkirin li ser platformên sereke yên e-bazirganiyê

1. Ji bo platformên sereke yên e-bazirganiyê ku tedbîrên pêwîst ji bo sererastkirina binpêkirina mafên milkê rewşenbîrî nagirin, divê her du alî tedbîrên bibandor bigirin da ku li dijî belavbûna kelûpelên sexte an korsan li ser platforman şer bikin.

2. Divê Çîn şertek ferz bike ku platformên bazirganiya elektronîkî yên ku bi berdewamî nikarin firotina kelûpelên sexte an korsan asteng bikin, dibe ku lîsansên wan ên serhêl werin betalkirin.

3. Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê piştrast dike ku Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê tedbîrên zêdetir ji bo têkoşîna li dijî firotina kelûpelên sexte an korsan lêkolîn dike.

Hilberîn û hinardekirina berhemên korsanî û sexte

Korsantî û sextekarî zirarê dide berjewendiyên raya giştî û xwediyên mafan li Çîn û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê. Her du alî dê tedbîrên domdar û bibandor bigirin da ku pêşî li hilberîn û belavkirina hilberên sexte û korsan bigirin, tevî yên ku bandorek girîng li ser tenduristiya giştî an ewlehiya kesane dikin.

Kelûpelên sexte ji holê rakin

1. Di derbarê tedbîrên sînor de, alî dê van xalan destnîşan bikin:

(an) Ji bilî rewşên taybetî, ji bo tunekirina kelûpelên ku berdana wan ji aliyê gumrikên herêmî ve ji ber sextekarî an korsaniyê hatiye rawestandin û kelûpelên sexte an yên ku hatine desteserkirin û tasfiyekirin;

(an) ji bo ku kelûpel bikeve kanala bazirganî, rakirina nîşana bazirganî ya sexte ya bi neqanûnî ve girêdayî têrê nake;

(an) ji bilî rewşên taybet, rayedarên rayedar di tu rewşê de mafê wan tune ku destûrê bidin hinardekirina kelûpelên sexte an korsan an jî ketina nav prosedurên din ên gumrikê.

2. Di derbarê dozên dadwerî yên sivîl de, alî dê van şertan bi cîh bînin:

(an) li ser daxwaza xwediyê maf, kelûpelên ku wekî sexte an korsan hatine destnîşankirin, ji bilî rewşên taybetî, dê werin tunekirin;

(an) Li ser daxwaza xwediyê mafan, daîreya dadwerî dê fermana tunekirina tavilê û bê tezmînat a materyal û amûrên ku bi giranî di hilberê de têne bikar anîn bide.

(an) rakirina nîşana bazirganî ya sexte ya bi neqanûnî ve girêdayî ne bes e ku destûrê bide kelûpelê bikeve kanala bazirganî;

(an) Daîreya dadwerî, li ser daxwaza deyndar, dê ferman bide sextekar ku sûdên ji binpêkirinê hatine wergirtin an jî tazmînata ku têra xwe ji bo vegirtina zirarên ji ber binpêkirinê çêbûne bide deyndar.

3. Di derbarê prosedurên bicîhanîna qanûna cezayî de, alî dê li hev bikin ku:

(an) ji bilî rewşên awarte, rayedarên dadwerî dê fermana desteserkirin û tunekirina hemû kelûpel û tiştên sexte an korsan ên ku nîşanên sexte dihewînin û dikarin ji bo girêdana bi kelûpelan re werin bikar anîn bidin;

(an) ji bilî rewşên taybet, rayedarên dadwerî dê fermana desteserkirin û tunekirina materyal û amûrên ku bi giranî di çêkirina kelûpelên sexte an korsan de têne bikar anîn bidin;

(an) bersûc dê bi tu awayî ji bo desteserkirin an wêrankirinê neyê tezmînkirin;

(an) wezareta dadwerî an dezgehên din ên pêwendîdar divê lîsteyek ji kelûpel û materyalên din ên ku werin tunekirin bigirin, û

Dema ku xwediyê delîlan jê re dibêje ku ew dixwaze li dijî bersûc an jî ji hêla kesekî sêyemîn ve binpêkirin pêk bîne, ew xwediyê mafê demkî ye ku tiştan ji tunebûnê rizgar bike da ku delîlan biparêze.

4. Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê piştrast dike ku tedbîrên heyî yên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê wekheviyê didin bendên vê bendê.

Sê: Operasyonên bicîhanîna sînor

Li gorî peymanê, divê her du alî pabend bibin ku hevkariya sepandina qanûnê xurt bikin da ku mîqdara kelûpelên sexte û korsan kêm bikin, di nav de hinardekirin an veguhastina veguhestinê jî. Divê Çîn li ser vekolîn, desteserkirin, desteserkirin, desteserkirina îdarî û bikaranîna hêzên din ên sepandina gumrikê li dijî hinardekirin an veguhastina kelûpelên sexte û korsan bisekine û berdewam bike ku hejmara karmendên sepandina qanûnê yên perwerdekirî zêde bike. Tedbîrên ku ji hêla Çînê ve werin girtin ev in: di nav neh mehan de piştî ketina meriyetê ya vê peymanê, perwerdehiya karmendên sepandina gumrikê bi girîngî zêde bikin; di nav 3 mehan de piştî roja meriyetê ya vê peymanê, hejmara çalakiyên sepandinê bi girîngî zêde bikin û çalakiyên sepandinê sê mehan carekê serhêl nûve bikin.

Çar: "markeya bazirganî ya xerabkar"

Ji bo xurtkirina parastina nîşanên bazirganî, divê her du alî parastin û bicîhanîna tevahî û bi bandor a mafên nîşanên bazirganî, nemaze ji bo têkoşîna li dijî qeydkirina nîşanên bazirganî ya bi zirar, misoger bikin.

Pênc: mafên milkê rewşenbîrî

Alî dê çareyên sivîl û cezayên cezayî peyda bikin da ku pêşî li dizî an binpêkirina milkê rewşenbîrî di pêşerojê de bigirin.

Wek tedbîrên demkî, divê Çîn îhtîmala kiryara dizî an binpêkirina mafên milkê rewşenbîrî asteng bike, û sepandina rêkarên heyî li gorî qanûnên têkildar ên milkê rewşenbîrî xurt bike, bi rêya nêzîkbûna an gihîştina cezayê herî bilind ê qanûnî, divê cezayek girantir were dayîn, îhtîmala kiryara dizî an binpêkirina mafên milkê rewşenbîrî asteng bike, û her weha tedbîrên şopandinê, divê tezmînata qanûnî, girtin û cezayên sînorkirî di asta herî kêm û herî zêde de baştir bike, da ku di pêşerojê de kiryara dizî an binpêkirina mafên milkê rewşenbîrî asteng bike.