Mid: Marka hore, sicirka tacriifada Shiinaha ee Kanada waa la dhimay

Sida laga soo xigtay xafiiska wakiilka ganacsiga ee Mareykanka (USTR), tacriifada Mareykanka ee soo dejinta Shiinaha waxay ku xiran tahay isbeddelada soo socda:

Tarifyada $250 bilyan ee badeecadaha ($34 bilyan + $16 bilyan + $200 bilyan) ayaan waxba iska beddelin 25%;

Tarifyada $300 bilyan ee alaabada liiska ah ayaa laga jaray 15% ilaa 7.5% (wali ma dhaqan galin);

$300 bilyan B liiska laalista badeecada (wax ku ool ah).

Labo: Budhcad-badeed iyo been abuur lagu sameeyo goobaha ganacsiga e-commerce

Heshiisku wuxuu muujinayaa in Shiinaha iyo Maraykanku ay xoojiyaan iskaashiga si wadajir ah iyo shakhsi ahaanba loola dagaallamo budhcad-badeedda iyo ka been-abuurka suuqyada ganacsiga e-commerce. Labada dhinacba waa in ay yareeyaan caqabadaha suurtagalka ah si ay ugu suurtagasho macaamiishu in ay helaan macluumaad sharci ah wakhti ku haboon iyo in la hubiyo in macluumaadka sharciga lagu ilaaliyo xuquuqda daabacaadda, isla markaana, ay bixiyaan sharci-fulin wax ku ool ah oo loogu talagalay goobaha ganacsiga e-commerce si loo yareeyo burcad-badeednimada iyo been-abuurka.

Shiinuhu waa inuu bixiyaa hababka fulinta si ay awood ugu siiso kuwa haysta xuquuqaha inay qaadaan tallaabo wax ku ool ah oo degdeg ah oo ka dhan ah xadgudubyada deegaanka internetka, oo ay ku jiraan ogeysiis wax ku ool ah oo hoos u dhigaan nidaamyada, si wax looga qabto xadgudubyada. Goobaha waaweyn ee ganacsiga e-commerce ee ku guuldareysta inay qaadaan tillaabooyinka lagama maarmaanka ah si wax looga qabto ku xadgudubka hantida garaadka, labada dhinac waa inay qaadaan tallaabooyin wax ku ool ah oo lagula dagaallamayo ku badinta badeecadaha been abuurka ah ama budhcad-badeedda ee goobaha.

Shiinuhu waa inuu xukumo in meheradaha e-commerce ee marar badan ku guul daraystay inay xakameeyaan iibinta alaabaha been abuurka ah ama budhcad-badeedda lagala noqon karo shatiga khadka internetka. Mareykanka ayaa daraaseynaya tallaabooyin dheeri ah oo lagula dagaallamayo iibinta alaabaha been abuurka ah ama burcad-badeedda.

La-dagaalanka burcad-badeednimada internetka

1. Shiinuhu waa inuu bixiyaa hababka fulinta sharciga si ay ugu suurtagasho kuwa xaqa u leh inay qaadaan tallaabo wax ku ool ah oo degdeg ah oo ka dhan ah xadgudubyada deegaanka internetka, oo ay ku jiraan ogeysiis wax ku ool ah oo hoos u dhigaya nidaamyada, si looga jawaabo xadgudubyada.

2. Shiinaha waa in: (一) ay codsadaan in si degdeg ah looga saaro kaydka;

(二) in laga dhaafo mas'uuliyadda soo gudbinta ogaysiiska ka saarista khaldan si daacadnimo ah;

三

(四) si loo hubiyo ansaxnimada ogaysiiska ka saarida iyo ogeysiiska ka-hortagga iyadoo looga baahan yahay soo gudbinta macluumaadka la xidhiidha ogaysiiska iyo ka-hortagga, iyo ku soo rogida ganaaxyada ogeysiiska gudbinta xaasidnimada ah iyo ogeysiiska.

3. Maraykanku waxa uu xaqiijinayaa in hababka dhaqangelinta sharciga ee hadda ka jira Maraykanku ay u ogolaadaan cidda xaqa u leh in uu tallaabo ka qaado xad-gudubka deegaanka internetka.

4. Dhinacyadu waxay ku heshiiyeen inay tixgeliyaan iskaashiga dheeraadka ah sida ku habboon si loola dagaallamo xadgudubka internetka.+

Ku xad-gudubka goobaha waaweyn ee ganacsiga e-commerce

1. Goobaha waaweyn ee ganacsiga e-commerce ee ku guuldareysta inay qaadaan tillaabooyin lagama maarmaanka ah si loo saxo ku xadgudubka xuquuqda hantida aqooneed, labada dhinacba waa inay qaadaan tillaabo wax ku ool ah oo lagula dagaallamayo baahda alaabta been abuurka ah ama budhcad-badeedda ee goobaha.

2. Shiinuhu waa in uu qeexaa in goobaha ganacsiga e-commerce ee marar badan ku guul daraystay in ay xakameeyaan iibinta alaabaha been abuurka ah ama budhcad-badeedda laga yaabo in lagala noqdo shatiga internetka.

3.Mareykanku wuxuu xaqiijinayaa in Maraykanku uu daraaseynayo tallaabooyin dheeri ah oo lagula dagaalamayo iibinta alaabaha been abuurka ah ama burcad-badeedda.

Soo saarista iyo dhoofinta badeecadaha budhcad-badeedda iyo kuwa been abuurka ah

Budhcad-badeednimada iyo been-abuurku waxay si ba’an u waxyeeleeyaan danaha dadweynaha iyo kuwa xuquuqaha leh ee Shiinaha iyo Maraykanka. Labada dhinacba waa inay qaadaan tallaabo joogto ah oo wax ku ool ah si looga hortago soo-saarka iyo qaybinta alaabada been abuurka ah iyo budhcad-badeedda, oo ay ku jiraan kuwa saamaynta weyn ku leh caafimaadka dadweynaha ama badbaadada shakhsi ahaaneed.

Burburinta alaabta been abuurka ah

1. Dhinaca cabbiraadda xuduudaha, dhinacyadu waa inay qeexaan:

(一) in la burburiyo, marka laga reebo duruufo gaar ah, badeecooyin uu Kastamka deegaanku hakiyay siideyntooda sababo la xiriira faalso ama budhcad badeed oo la qabtay lagana qaatay alaab la damcay ama kuwa been abuur ah;

(二) kuma filna in meesha laga saaro calaamadda ganacsiga ee been abuurka ah ee sida sharci-darrada ah ugu xidhan si loogu oggolaado badeecaddu inay gasho kanaalka ganacsiga;

(三) marka laga reebo xaalado gaar ah, maamulka awooda u leh ma yeelan karaan wax go'aan ah xaalad kasta si ay u oggolaadaan dhoofinta alaabta been abuurka ah ama budhcad-badeedda ama gelitaanka hababka kale ee kastamka.

2. Marka la eego dacwadaha garsoorka madaniga ah, dhinacyadu waa inay qeexaan:

(一) marka uu codsado qofka xuquuqaha leh, badeecadaha loo aqoonsaday inay yihiin been abuur ama budhcad-badeed waa in la burburiyaa, marka laga reebo xaalado gaar ah;

(二) marka uu codsado qofka xuquuqaha leh, waaxda garsoorka ayaa amar ku bixin doonta burburinta degdega ah iyada oo aan magdhow laga helin alaabta iyo qalabka inta badan loo isticmaalo alaabta.

三

(四) Waaxda garsoorku, marka ay codsato qofka waajibka ah, waxay ku amri doontaa been-abuuraha inuu bixiyo qofka ay waajibka ku tahay faa'iidooyinka uu ka helayo jebinta ama magdhow ku filan inuu daboolo khasaaraha ka dhashay jebinta.

3. Marka la eego habraaca fulinta sharciga ciqaabta, dhinacyadu waa inay caddeeyaan in:

(一) marka laga reebo xaalado gaar ah, hay'adaha garsoorku waa in ay amraan in lala wareego oo la burburiyo dhammaan badeecadaha been abuurka ah ama budhcad-badeedda ah iyo alaabooyinka ay ku jiraan calaamado been abuur ah oo loo isticmaali karo in lagu dhejiyo alaabta;

(二) marka laga reebo xaalado gaar ah, hay'adaha garsoorku waa in ay amraan in lala wareego oo la burburiyo agabka iyo agabka inta badan loo isticmaalo samaynta alaabaha been abuurka ah ama budhcad-badeedda;

(三) eedaysanaha looma magdhabayo qaab kasta oo lagula wareego ama la burburiyo;

(四) Waaxda garsoorka ama waaxaha kale ee awoodda u leh waa inay xafidaan liiska badeecadaha iyo agabka kale ee la burburinayo, iyo

Ma leedahay go'aan ah inuu si ku-meel-gaar ah u badbaadiyo shayga burburinta si uu u ilaaliyo caddaynta marka uu hayuhu ogeysiiyo inuu doonayo inuu keeno tallaabo madani ama maamul oo ka dhan ah eedaysanaha ama cid saddexaad oo ku xadgudubtay.

4. Maraykanku wuxuu xaqiijinayaa in tallaabooyinka hadda ee Maraykanku ay si siman ula dhaqmaan qodobada qodobkan.

Saddex: Hawlgallada xoojinta xuduudaha

Sida ku cad heshiiska, waa in labada dhinacba ay go'aansadaan xoojinta iskaashiga sharci fulinta si loo yareeyo tirada alaabada been abuurka ah iyo budhcad-badeedda, oo ay ku jiraan dhoofinta ama dhoofinta. Shiinuhu waa inuu diiradda saaraa kormeerka, qabashada, qabashada, la wareegida maamulka iyo adeegsiga awoodaha kale ee dhaqangelinta kastamka ee ka dhanka ah dhoofinta ama wareejinta badeecadaha been abuurka ah iyo budhcad-badeedda iyo sii wadida kordhinta tirada shaqaalaha loo tababaray fulinta sharciga. Tallaabooyinka uu qaadayo Shiinuhu waxaa ka mid ah in si weyn loo kordhiyo tababarka shaqaalaha dhaqangelinta kastamka muddo sagaal bilood gudahood ah marka uu dhaqan galo heshiiskan; Si weyn u kordhi tirada tallaabooyinka dhaqangelinta 3 bilood gudahooda laga bilaabo taariikhda dhaqangalka heshiiskan oo cusboonaysii tallaabooyinka fulinta ee khadka saddexdii biloodba mar.

Afar:"calaamadaha xaasidnimada leh"

Si loo xoojiyo ilaalinta calaamadaha ganacsiga, labada dhinacba waa inay xaqiijiyaan ilaalinta buuxda oo wax ku ool ah iyo dhaqan gelinta xuquuqaha summadda, gaar ahaan si loola dagaallamo diiwaan gelinta summad-xumada.

Shan: Xuquuqda lahaanshaha garaadka

Dhinacyadu waa inay bixiyaan dawooyinka madaniga ah iyo ciqaabta dambiyada oo ku filan inay ka hortagaan xatooyada mustaqbalka ama ku xadgudubka hantida garaadka.

Sida tallaabooyinka ku-meel-gaadhka ah, Shiinuhu waa inuu ka hortagaa suurtagalnimada ficilka xatooyada ama ku-xadgudubka xuquuqda hantida aqooneed, oo la xoojiyo codsiga gargaarka iyo ciqaabta jira, si waafaqsan sharciyada hantida aqooneed ee khuseeya, iyada oo loo marayo habka ku dhow ama lagu gaadhay ciqaabta ugu sareysa ee sharciga ah ayaa la siin doonaa ciqaab ka culus, ka hortagga suurtagalnimada ficilka xatooyada ama ku-xadgudubka xuquuqda hantida aqooneed, iyo sidoo kale waa in la hagaajiyo tallaabooyinka xiga ee ciqaabta iyo ciqaabta ganaaxa, heerka ugu hooseeya ee ciqaabta xadka ugu badan, si looga hortago falka xatooyada ama ku xadgudubka xuquuqda hantida garaadka mustaqbalka.