リース法 – 16 CFR 1263

2022年8月16日、ジョー・バイデン米国大統領は、ボタン電池やコイン電池の誤飲に伴う危険から子供やその他の消費者を保護する法律に署名しました。「リース法」は、2020年にリモコンのボタン電池を誤飲して亡くなった生後18ヶ月のリース・ハムスミスちゃんに敬意を表して制定されました。

2023年9月21日米国消費者製品安全委員会（CPSC）規定を概説した最終規則を公表した。ボタン電池とコイン電池一般的な家庭用品に含まれています。

最終規則は2つの連邦官報通知から構成されており、1つは業界標準の2023年版を組み込んだものである。UL 4200A連邦の強制規則（16 CFR 1263の採用）として、そしてボタン電池とコイン電池の包装とラベルの追加要件を導入するものである。UL 4200A.

これらの要件は、14歳未満の子供向けの玩具製品には適用されません。ただし、製品が以下の要件を満たしている場合は適用されません。ASTM F963 玩具安全規格。

16 CFR 1263 の発効日は、CPSC が 2023 年 10 月 23 日までに「重大な反対意見」を受領し、受け入れない限り、委員会は 2023 年 9 月 21 日から 2024 年 3 月 19 日までの 180 日間の移行期間を執行裁量権として認めています。

マーキング - 包装

包装のない製品または包装表示パネルが非常に小さい場合を除き、主表示パネルには警告ラベルを表示する必要があります。アイコンの幅は7mm以上、高さは9mm以上、直径は8mm（0.31インチ）以上とします。警告ラベルの文字は、図に示すとおりとします。複数の色を使用した印刷ラベルの場合は、図に示す色で表示する必要があります。

マーキング - 製品

製品の表示スペースが非常に限られている場合を除き、消費者向け製品には、ボタン電池またはコイン電池が含まれていることを消費者に知らせる警告ラベルを製品表示パネルに表示しなければなりません。警告文には、安全警告記号、信号語、および警告文を含める必要があります。複数の色を使用した印刷ラベルの場合は、表示されている色を使用してください。

指導用文献の要件

取扱説明書およびマニュアルが提供される場合、適用されるすべての表示および下記の説明文を含める必要があります。取扱説明書およびマニュアルが提供されない場合、これらの説明文は消費者向け製品のパッケージの主表示パネルまたは副表示パネルに記載する必要があります。消費者向け製品のパッケージがない場合は、付属の下げ札またはステッカーラベルに記載する必要があります。

a) 「使用済みの電池は取り外し、直ちに地域の条例に従ってリサイクルまたは廃棄してください。お子様の手の届かない場所に保管してください。電池を家庭ごみとして捨てたり、焼却したりしないでください。」という文言

b) 「使用済みの電池であっても、重傷または死亡を引き起こす可能性があります。」という記述。

c) 「治療に関する情報については、最寄りの中毒情報センターに連絡してください。」という記述。

d) 互換性のある電池の種類を示す記述 (例: LR44、CR2032)。

e) 公称バッテリー電圧を示す記述。

f) 「充電できない電池は充電しないでください。」という記述

g) 「強制放電、充電、分解、（メーカー指定の温度定格）を超える加熱、焼却は行わないでください。ガスの噴出、漏洩、または爆発による化学火傷により傷害を負う可能性があります。」という記述

交換可能なボタン/コイン電池を搭載した製品には、さらに以下が含まれる。

a) 「電池が極性 (+ と -) に従って正しく取り付けられていることを確認してください。」という記述。

b) 「古い電池と新しい電池、異なるブランドや種類の電池（アルカリ電池、マンガン電池、充電式電池など）を混ぜて使用しないでください。」という記述。

c) 「長期間使用されていない機器から電池を取り外し、地方自治体の規制に従って直ちにリサイクルまたは廃棄してください。」という記述。

d) 「電池ケースは必ず完全に閉めてください。電池ケースがしっかりと閉まらない場合は、製品の使用を中止し、電池を取り外して、お子様の手の届かない場所に保管してください。」という記述

パフォーマンス

ボタン型/コイン型電池の誤飲や誤飲からの保護

製品は、子供がボタン電池／コイン電池に意図せず触れる危険性を生じてはなりません。ボタン電池／コイン電池は、当該製品に適用される安全規格に基づく機械的衝撃試験の結果、製品からアクセス可能または取り外されることがあってはなりません。また、ボタン電池／コイン電池を搭載した製品は、6.2～6.4の試験に準拠する必要があります。

1つの試験サンプルは、該当する場合、6.3および6.4の試験の前に、以下の前処理条件を順に受けるものとする。

a) ストレス解消テスト

- 完成品のサンプルを空気循環式オーブンに7時間置く。オーブンの温度は、以下の(1)または(2)のいずれか高い方に設定する。オーブンから取り出した後、サンプルは室温まで冷却する。

1) 70°C (158°F)、または

2) デバイスの最も厳しい通常動作時の熱可塑性エンクロージャ、電池室のドア/カバー、または電池室のドア/カバー機構の最高温度より 10°C (18°F) 高くなります。

b) 電池交換テスト

- 電池室のドア／カバーを開閉し、電池を取り外して交換する動作を合計10サイクル実施する。このプロセスは、製造元の指示に従って電池交換をシミュレートするものとする。

虐待検査

6.3.2～6.3.4の試験は、該当する場合、製品の前処理済みサンプル1個に対して順次実施する。全ての試験条件が完了した後、6.3.5によって適合性を確認する。

落下試験

ポータブルデバイスは、バッテリーコンパートメントまたは筐体に最大の力が生じる可能性のある位置で、1.0 メートル (39.4 インチ) の高さから水平な堅木の表面への落下テストを受けます。

ポータブル機器は3回の落下試験を実施します。ただし、ハンドヘルド製品は10回の落下試験を実施します。硬材の表面は厚さ13 mm（1/2インチ）以上で、公称厚さ19 mm（3/4インチ）の合板を2枚重ね、コンクリートまたは同等の非弾性表面上に設置する必要があります。

衝撃試験

筐体または電池室のドア／カバーは、2J（1.5フィート・ポンド）の衝撃を3回受けるものとする。この衝撃は、直径50.8mm（2インチ）、重さ約0.5kg（1.1ポンド）の鋼球を、規定の衝撃を生じるのに必要な高さから落下させることにより生じるものとする。または、鋼球を紐で吊り下げ、振り子のように振り回しながら、規定の衝撃で表面に衝突させるのに必要な垂直距離を落下させることにより生じるものとする。鋼球は、筐体表面に対して垂直に電池室のドア／カバーに衝突するものとする。

クラッシュテスト

サンプルは、最も有害な結果をもたらす可能性のある位置で、固定された剛性支持面によって支えられなければならない。その位置が自立できる限りにおいて、露出面には330±5N（74.2±1.1lbf）の圧縮力が10秒間加えられる。この圧縮力は、約100mm×250mm（3.9×9.8インチ）の平面によって加えられる。子供が、少なくとも親指と人差し指、または歯を使って、ドアやカバーを含む消費者向け製品の電池収納部の筐体の一部を掴むことができる場合は、以下の試験を適用する。

トルクテスト

- ASTM F963 に従ってコンポーネントの取り外しのためのトルクテストを、少なくとも 0.50 Nm (4.4 in-lbf) のトルクを使用してバッテリーコンパートメントエンクロージャに適用します。

張力試験

- ASTM F963 に従って、少なくとも 72.0 N (16.2 lbf) の力を使用して、バッテリーコンパートメントエンクロージャにコンポーネント取り外しのための張力テストを適用します。

コンプライアンステスト

6.3.2～6.3.4Bの試験後、IEC 61032の試験プローブ11に従い、剛性試験フィンガーを用いて、電池室のドア／カバーまたは筐体に50 +10/-0 N（11.2 +2.2/-0 lbf）の力を10秒間加えます。プローブは、最も不利な場所と方向に当てます。力は一方向にのみ加えます。電池室のドア／カバーは開かず、機能を維持します。電池には触れることができません。