ハロウィン:起源、意味、伝統

毎年11月1日は、西洋の伝統的な祭りです。今では誰もが10月31日に祝われる「ハロウィン・イブ」(ハロウィーン)を祝います。しかし、紀元前500年頃から、アイルランドやスコットランドなどに住むケルト人が、この祭りを1日早めて10月31日にしたという説が広く信じられています。ケルト人は、この日こそが、死者の魂が元の住処に戻り、生きている人々の魂を探し、再生する日だと信じていました。そして、この日こそが、夏が正式に終わり、新年が始まる日です。厳しい冬の始まり。死後の再生の唯一の希望です。生きている人々は死者の魂に命を奪われることを恐れ、この日に火やろうそくの灯りを消して死者の魂が生きている人々を見つけられないようにしたり、怪物や幽霊に扮して死者の魂を追い払ったりする人もいます。その後、ろうそくの灯りを再び灯し、新たな一年をスタートさせます。まずはカボチャのランタン、そしてニンジンのランタンから始めましょう。アイルランドは大きなニンジンが豊富なので。

 

なぜハロウィンを祝うのか? | ブリタニカ

 

ここにはもう一つ伝説があります。ジャックという名の男は酒飲みでいたずら好きでした。ある日、ジャックは悪魔を騙して木に登らせました。そして、切り株に十字架を刻み、悪魔が怖がって降りてこないようにしました。ジャックは3章にわたって悪魔と契約を結び、二度と罪を犯さないように呪文を唱えて木から降りさせてくれると約束しました。ジャックの死後、彼の魂は天国にも地獄にも行けなくなり、彼のアンデッドたちは小さなろうそくに頼って天国と地上を行き来するようになりました。この小さなろうそくは、くり抜いた大根の中に詰められています。
18世紀、アメリカに移住した多くのアイルランド人は、オレンジ色で大きく、彫りやすいカボチャを見て、思い切ってニンジンを捨て、くり抜いたカボチャにジャックの魂を宿すことにしました。ハロウィーンのメインイベントは「トリックオアトリート」です。子供たちは様々なホラーの衣装を着て、隣人のドアベルを一軒一軒鳴らし、「トリックオアトリート!」と叫びました。隣人(おそらくホラーの衣装を着ている)は彼らにキャンディー、チョコレート、または小さな贈り物をくれました。スコットランドでは、子供たちはお菓子をもらうときに「空は青く、草は緑です、私たちのハロウィーンがありますように」と言います。そして、歌と踊りでお菓子をもらいます。キャンディーをあげた人は新年に裕福で幸せになり、キャンディーをもらった人は祝福され、贈り物をもらいます。これは人々がお互いの気持ちや交流を深めるのに良い日であり、または活気のあるお祭りの雰囲気自体がその価値と意味です。


投稿日時: 2020年10月27日