파산한 가구업체 아트밴 27개 매장 690만 달러에 '매각'

5월 12일, 새로 설립된 가구 소매업체 러브스 퍼니처(Loves Furniture)는 5월 4일 미국 중서부 지역에서 27개의 가구 소매점과 해당 재고, 장비 및 기타 자산의 인수를 완료했다고 발표했습니다.

법원 문서에 따르면, 이 인수의 거래 가치는 690만 달러에 불과합니다.

이전에는 이렇게 인수된 매장이 Art Van Furniture나 그 자회사인 Levin Furniture, Wolf Furniture의 이름으로 운영되었습니다.

3월 8일, 아트 반은 전염병의 엄청난 압력을 견뎌내지 못해 파산을 선언하고 운영을 중단했습니다.

9개 주에 194개 매장을 운영하고 연매출 10억 달러가 넘는 60년 역사의 가구 소매업체가 전 세계 가구 산업을 촉발한 팬데믹 상황에서 세계 최초의 유명 가구 회사가 되었습니다. 정말 놀랍습니다!

러브스 퍼니처(Loves Furniture)의 CEO 매튜 다미아니(Matthew Damiani)는 "회사 전체, 모든 직원, 그리고 지역 사회에 봉사하는 모든 사람들에게 중서부 및 중부 대서양 지역의 가구 매장 인수는 중요한 이정표입니다. 마켓 지역 고객들이 더욱 현대적인 쇼핑 경험을 제공하기 위해 새로운 소매 서비스를 제공하게 되어 매우 기쁩니다."라고 말했습니다.

기업가이자 투자자인 제프 러브가 2020년 초 설립한 러브스 퍼니처(Loves Furniture)는 고객 중심의 서비스 문화를 조성하고 개인 맞춤형 쇼핑 경험을 제공하는 데 전념하는 매우 젊은 가구 소매 기업입니다. 러브스 퍼니처는 곧 새로운 가구와 매트리스 제품을 시장에 출시하여 신규 기업의 인지도를 높일 계획입니다.

Bed Bath & Beyond가 점차 사업을 재개합니다.

외국 무역회사들의 많은 관심을 받고 있는 미국에서 두 번째로 큰 가정용 직물 소매업체인 베드배스앤비욘드(Bed Bath & Beyond)가 5월 15일에 20개 매장의 영업을 재개하고, 나머지 매장의 대부분은 5월 30일까지 다시 문을 열 것이라고 밝혔습니다.

회사는 도로변 픽업 서비스를 제공하는 매장 수를 750개로 늘렸습니다. 또한 회사는 온라인 판매 용량도 계속 확장하고 있으며, 이를 통해 온라인 주문의 배송을 평균 2일 이내에 완료하거나 온라인 주문 매장 픽업이나 도로변 픽업을 이용하는 고객이 몇 시간 내에 제품을 받을 수 있게 되었다고 밝혔습니다.

마크 트리튼 사장 겸 최고경영자(CEO)는 "우리의 강력한 재무적 유연성과 유동성 덕분에 시장 상황에 맞춰 신중하게 사업을 재개할 수 있습니다. 안전하다고 판단될 때에만 대중에게 문을 열 것입니다."라고 말했습니다.

우리는 비용을 신중하게 관리하고 결과를 모니터링하며, 운영을 확대하고 온라인 및 배송 역량을 전략적으로 지속적으로 발전시켜 충성도 높은 고객을 위한 옴니채널 및 일관된 쇼핑 경험을 창출할 것입니다."

영국 4월 소매판매 19.1% 급감, 25년 만에 최대 감소폭

영국의 4월 소매 매출은 전년 대비 19.1% 감소했는데, 이는 이 조사가 시작된 1995년 이래 가장 큰 감소폭입니다.

영국은 3월 말에 대부분의 경제 활동을 중단하고 사람들에게 집에 머물도록 명령하여 신종 코로나바이러스의 확산을 늦추었습니다.

BRC는 4월까지 3개월 동안 비식품 품목의 매장 매출이 36.0% 감소한 반면, 소비자들이 자가 격리 기간 동안 필요한 필수품을 사재기하면서 같은 기간 동안 식품 매출이 6.0% 증가했다고 밝혔습니다.

비교해 보면, 비식품 품목의 온라인 판매는 4월에 약 60%나 급증하여 비식품 지출의 3분의 2 이상을 차지했습니다.

영국 소매업계, 기존 구제금융만으로는 많은 기업의 파산을 막기에 부족하다고 경고

영국 소매업 컨소시엄은 정부의 기존 발병 구제 계획은 "많은 기업의 임박한 붕괴"를 막기에 충분하지 않다고 경고했습니다.

협회는 리시 수낙 영국 재무장관에게 보낸 서한에서 소매업계 일부가 직면한 위기는 "2분기(임대)일 이전에 긴급하게" 처리되어야 한다고 밝혔습니다.

협회는 많은 기업이 수익이 적고, 몇 주 동안 수입이 거의 없거나 전혀 없으며, 즉각적인 위험에 직면해 있다고 말하며, 제한이 해제되더라도 이러한 기업이 회복하는 데는 상당한 시간이 걸릴 것이라고 덧붙였습니다.

협회는 관련 부서 관계자에게 긴급 회의를 열어 경제적 피해와 광범위한 고용 손실을 최선의 방법으로 최소화하는 방법에 대해 합의할 것을 촉구했습니다.